facebook

うさと usaato

お知らせ

今年も、ありがとうございました。

今年も残すところあと少しとなりました。

みなさま、いかがお過ごしでしょうか?

25日に行われたあじわい市も無事に終えることができ、

ご来場くださったみなさまありがとうございました。

 

今年は、1月に京都店が移転し、おかげさまで近くの方も遠くの方も

たくさんの方々にご来店いたただくことができました。

また、全国各地で開催してくださった展示会へもたくさんの方々に

ご来場いただき、本当にありがとうございました。

 

洋服を選ぶ楽しみ、着る楽しみ、またそこで出会う人との楽しみ・・・

うさとの服がある場所には、いつも笑顔が絶えないように思います。

そんな時間が今年もたくさん全国各地で、、、と思うと、とても嬉しいです。

 

今日の京都はとても暖かく、日差しがとっても気持ち良い中、

とてもほんわかした気分で過ごせました。

今年も沢山の方々に出会って、笑って、過ごすことができた一年。

今日のような温かさを沢山感じた一年でした。

みなさま、ありがとう~!また、来年を迎えられることに感謝です。

 

みなさま、良いお年をお迎えくださいね。

また、来年も「うさと」をどうぞよろしくお願いいたします。

 

 

 

 

あじわい市2012 開催しま~す!

こんにちは!寒さ厳しくなってきましたが、皆様いかがお過ごしですか?
世間はすっかりクリスマスモードになってきましたね。
京都店のディスプレイもこのとおり。。。

    

ハギレで作ったリースです。かわいいですねー!
うさぎさんも居心地良さそう…

さてさて、昨年京都のちおん舎で開催し大好評だった「あじわい市」。
今年は関東で開催することとなりました!

あじわい市とは…
シミ・褪色・日焼け・ほつれなど
不本意ながらも味わい深さを増してしまった
『うさとのあじわい品たち』
倉庫に眠ったままでは可哀想なので
特別価格で販売させていただきます。
次があるのかわからない超貴重な販売会です。

皆様の元でご愛用いただきたいと思い、
昨年に引き続き今年も開催いたします。

場所は、今年9月に閉店した横浜店で開催いたします。
ご愛顧いただいておりました皆様には、ご不便、ご心配をおかけしましたが、
クリスマスだけの特別オープンです。
皆様にお会いできることを楽しみにしています。
サンタさんもやってくるかもしれませんョ♪

「あじわい市 2012@関東・鷺沼」

・日時:12月25日(火)
10:00-18:00
・場所:うさと 横浜店
川崎市宮前区土橋3-2-10
・お問い合わせ:Tel 044-865-9133
(火-土曜日  9:00-18:00)

※当日は混雑することが予想されます。
状況により入場制限させていただく場合もございます。
その際は入場整理券を配布させていただきますので予めご了承ください。

みなさまのお越しをお待ちしております!

新しい風 by Creation ダイジェスト

気が付けばもう一か月も過ぎてしまいました ご報告が大変遅くなり申し訳ありません

10月7日 上賀茂神社での「新しい風 by creation」を無事に終えることができました



ご参加いただいた皆様には寒い中 そして長時間ご覧いただき誠にありがとうございました 

当日は朝から良いお天気に恵まれ 植物園前から始まった練り歩きも
遠くから駆けつけてくださった方々が「やまとごころ21」の法被を着て練り歩いてくださいました

上賀茂神社内 舞台となる「庁屋」では日が少しずつ暮れる中
イベントがスタートいたしました 沢山の出演者によって
ジャンルも国境も越えた様々な演目が披露され 普段静かなこの場所も一気に華やぎました

ファッションショーは 3部構成による衣装の展開でした
生成りと白の様々な組み合わせのスタイリング 紅花染めのスカーフが目をひきます

そして 普段のうさとでは見られない 日本の作家さんとのコラボレーションによる衣装
藍染 大島紬 紅花染、、、

えま&えそうさんの音楽によって 会場以上の大きな空間を創造させてくれました

この日を迎えるために 沢山の方々のご協力が合ってこその時間でした
関わってくださった方々それぞれの気持ちが たくさんの色となってキラキラしていた時間
心から美しいと思えた時間 うさとの服と同じで 関わるすべての人が力を発揮し 
「新しい風」を作り出してくださいました

見てくださったお客様には どのような風が届いたのか
それがいつかまた違った形で出会えることを楽しみにして。。。

上賀茂神社という素晴らしい場所で開催できたことを本当にうれしく思います
ご来場くださったみなさま本当にありがとうございました

年末年始のお知らせ

皆さま こんにちは〜!

うさと京都店から年末年始のお知らせです。
あっという間に今年もそんな季節がやってきたようです。
昨年は引越しやイベントで大忙しでしたが今年はどうなるんでしょうか。
2012年の末ですからね。

さて、年末年始の営業ですが

年末は、12/25(火)まで
年始は、 1/8(火)から営業いたします。

みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

——————————–

臨時休業について

誠に勝手ながら
12/21(金)、12/22(土)は
臨時休業させていただきます。

※24日は月曜日ですが、営業いたします。

——————————–

新しい風、満員御礼!

みなさま、こんにちは。
上賀茂神社でのイベントも今週末と迫ってまいりました。
予報では、お天気も良好のようでうれしい限りです。
さて、沢山の方々にお申し込みをいただいておりましたが
おかげさまで約500席の客席が満員となりました。ありがとうござます!
今後は立ち見自由席となりますので、お申込みがなくてもご自由にご覧いただけます。

さあ、当日はどんな時間が繰り広げられるかぜひ楽しみに!!
お越しいただく皆様、上賀茂神社で会いましょう~!

翌日の8日(祝・月)は、京都店は営業しておりますので
お泊りの方はぜひ遊びにいらしてください!営業時間はこちらへ。
おまちしております♪

上賀茂、練り歩き!

10月7日上賀茂神社で開催される舞楽とファッションショー当日まで、もうすぐとなって参りました。
おかげさまで指定席も残りわずか。指定席が無くなった場合は、立ち見の自由席となりますので
お早目の申し込みをお待ちしております!

さて、以前ちらりとお知らせしておりました練り歩きの詳細が決まりました!
「新しい風 by Creation」の本番前に賀茂別雷神社(上賀茂神社)末社 半木神社より
イベント会場まで出演者をはじめイベント関係者が練り歩きます♪

京都府立植物園内にある半木神社は、古来より織物の神様を祀る神社として鎮座しておりました。
タイやラオス、日本の伝統的な織物よりうまれる洋服のショーを催すにあたり
京織物発祥の地である半木神社に参拝し、その後、植物園内より上賀茂神社へ
お菓子やプレゼント引換券を配りながら進んで行きます。

———————————————————————————————————-
引換券は16:30から会場受付にて洋服のハギレで作ったぬいぐるみと交換させていただきます。
17:00より開催の「新しい風 by Creation」のご参加もお待ちしております。
———————————————————————————————————-
※各ポイント通過予定時刻は以下となります。
近隣にお住まいの方は、ぜひ沿道までお越しいただきご覧ください!

・京都府立植物園北山門 10:30出発
・北山大橋付近     10:45頃
・上賀茂橋付近     11:00頃
・上賀茂社家町付近   11:15頃

 

おまちしておりま~す♪

ラオスのシルクプロジェクト

ご存知の方もいらっしゃると思いますが
うさとの生地はタイの北部や東北(イサーン)地方で織られています

他には4年程前からタイの隣の国 ラオス でも生地の生産がはじまっており
今年から新たに二つの村で プロジェクトが起ち上がりました

今回はそのひとつ シルクのプロジェクトをご紹介したいと思います

村はラオスの首都 ヴィエンチャンから車で三時間の道のりです


村に行く途中の景色

村の人たちは少し前まで 自分と家族のために布を織っていましたが
今はほとんど既製品を買っています

しかし お蚕さんを育てたり シルクを織る知識と技術はまだ残っています
6人のメンバーで織りをはじめました

雨季には川の水量が増しているので舟に乗って村へ渡ります

村の人々は田植えの最中でした

シルクの生産でまず必要なのは桑畑です
お蚕さんのエサですね たくさん食べるのでこれが大変です

タイもラオスも黄色い糸の黄金繭なので光に照らされると輝いて見えます

製作途中のシルクの布

ソムヨットさん、この村のプロジェクトを起ち上げたコーディネーターの
チャンタリアン、村のメンバーみんなで伝統的な柄の織物を見ながらの勉強会

この村では残念ながら染めの技術が無いので 今は生成りのシルクだけですが
これからゆっくり時間をかけて復活させていけるといいなと思います

実は この村で織られた布がはじめて洋服になって入荷しました!
どこかの展示会ではもうご覧になった方もいらっしゃるのでは?

桑の苗を大事に育てることから始めてようやく日本に届きました
まだまだ数が少ないのでご覧になれないかもしれませんが 村の暮らしのペースで
ゆっくりとですがこれからも継続して生産されると思いますので
その時までしばらくおまちください

そして この村のコーディネーター、チャンタリアンともうひとつのプロジェクトのトイが
ソムヨットさんとギックとともに10月7日京都での「新しい風 by Creation」に合わせて来日します
二人の村の布で出来た洋服や衣装も登場するかもしれません!
まだお席に空きがございます ご予約がお済みでない方はお早めに!

イベントのお申し込みは
やまとごころ21実行委員会
yamatogokoro21@usaato.com
tel.075-213-4517
fax075-213-4518

「新しい風 by Creation」詳細のお知らせです♪

上賀茂神社でのイベントも1か月をきりました。
準備も着々と進んでおります!

栃木や霧島では、ひらひらと風にそよぐたくさんの色たちが
イベントを盛り上げてくれていましたが、
今回はこのイベントに合わせてタイからテキスタイルコーディネータの
ソムヨットさんたちが来日され、
タイチームによる布を使った舞台の装飾もお楽しみに!

「新しい風 」とっても充実した内容となっておりますが、
ショーの音楽についても見逃せません!
今までもイベントにご出演いただいたことのある
「えま&慧奏」さんが音楽を提供してくださいます。
お二人のジャンルにとらわれない音楽がうさとのショーと
共にどのような世界になるのか…とっても楽しみです。
---------------------------

2012 USAATO Event act.3 『新しい風 by creation』
―タイ・ラオス・日本・世界―

日時: 10月7日(日) 16:30開場  17:00開演
○場所: 賀茂別雷神社(上賀茂神社) 北神饌所[庁屋]
※お申込みについては、こちらをご覧ください。

【1部 舞楽】
舞・・・
宮城流二代目家元 宮城能造+雅楽 天燈楽団
現代舞踏家 魂宮時+フラメンコダンサー 加藤おりは
日本舞踊 藤間信乃輔+薩摩琵琶奏者 たいらえつこ&クリスタルボウル光輝

音楽・・・
Angelo&Kayoko(アコーディオン&バイオリン)
holy Smoky

衣装解説・・・
衣装デザイン/ さとう うさぶろう
タイのテキスタイルコーディネータ/ソムヨット・スーパーポーンヘーミン
※タイ・ラオスでの活動や衣装に使われた伝統の染め、織りについてのお話しがあります。

【2部 FASHION SHOW】
タイやラオスの農村で始まった新しいプロジェクトで織られた布や
日本の染め織り作家の布とコラボレーションした衣装など
うさとの服の新作を含めた秋冬コレクションです!

○タイ・ラオスの草木染、藍染め、手織りの布
○日本の布/大島紬(鹿児島・奄美大島)、
紅花染め(山形)、藍染め(伊勢・二見)など

みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

 

 

うさと横浜店 閉店のお知らせ

平素よりうさと横浜店をご利用いただき誠にありがとうございます。

さて、うさと横浜店は開店以来、皆様のご厚情をいただいて
今日まで営業を続けて参りましたが、諸般の事情により
来る9月16日をもちまして閉店いたすこととなりました。

皆様の温かいご支援の中での苦渋の選択となりましたが、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
皆様の長年にわたるご愛顧に心から感謝申し上げます。

横浜店の閉店後も引き続き京都店ならびに各地の展示販売会で
うさとの服をお楽しみいただきますよう、お願い申し上げます。

10月7日と8日の営業について

皆さま こんにちは~
朝夕は少し涼しさを感じれるようになり、ゆっくりではありますが、秋の気配がしてきましたね。

さて、10月7日(日)はAct3 『新しい風 by creation』のイベントです!

京都店もお店をOPENしておりますが、
いつもは定休日の月曜日も 10月8日は営業いたします。
お店の営業時間は、以下となります。

10月7日(日)   10:00~16:00 
     8日(月・祝)   9:00~16:00

いつもより服の数も多いですので、皆さま是非お店にもお立ち寄りくださいませ!

お待ちしております♪